Esta vez asistiría a la DANZA DE LOS VOLADORES en
un sitio privilegiado: en las ruinas
arqueológicas de EL TAJIN. Por fin iba a cumplirse mi sueño de
contemplar la PIRAMIDE DE LOS NICHOS tras peregrinaciones por tierra de los
mayas , TEOTIHUACAN y Egipto a la búsqueda de energías
ocultas.
Un taxi- colectivo.
vacío me dejó a la entrada del sitio arqueológico a primera hora de la mañana
con un sol esplendoroso. Por un milagro aceptan mi carnet de profesora trabajando por el bien de la humanidad
(jajaja!) y me permiten el acceso graciosamente. No me esperaba yo, tengo que
confesarlo, un lugar mantenido con tanto esmero: césped esmeralda con sus
caminitos bien trazados; algunos bancos a la sombra para escapar de los rayos
feroces. Silencio, Misterio, Fuerza, Vida.
Un juego de pelota, otro, otro… bajorrelieves de
sacrificio, Quetzalcóatl, Tlaloc, peces, aves, orejeras…los ojos me queman de
intentar seguir esa danza loca del
artista totonaco. Me viene a la imaginación el mural de DIEGO RIVERA EN EL
PALACIO NACIONAL del DF con su suntuosa PIRAMIDE DE LOS NICHOS, rojo y negro,
sus voladores y la entrega de la vainilla como tributo a los conquistadores
mexicas.
Cierro los ojos y
puedo escuchar el tambor y la flauta del
caporal en el TECOMATE, a 37 metros del suelo muy cerca de los dioses. Las
voces del mercado, el susurro de los vencidos.
La restauración
ha sido respetuosa, no han intentado repintarla ni reconstruir el templo que se
alzaba en la parte superior, sobre el séptimo cuerpo de la pirámide. Sus 365
nichos podrían tener relación con los ritos del calendario solar…. Dicen.
Poco se sabe de
esta pirámide, el propósito de estos 365 ojos amenazantes a los que nada se
oculta. ¿Sera eso la Omnipotencia, la Omnisciencia?
Es la hora
de los VOLADORES y la gente que ha ido llegando se va congregando en la
plaza. Un viejo volador solicita la voluntad antes de empezar, dice que ellos
no reciben ayudas y que viven de su arte… Llegan los elegidos, los mediadores
de los dioses, bailan, trepan por el palo y se colocan en los cuatro puntos
cardinales con su caporal en el centro tocando flauta y tambor. De espaldas saltan al vacio atados por un pie
como pájaros fulgurantes. Darán trece vueltas antes de tocar tierra.
¿Y las mujeres,
no vuelan? Polémica amarga.
Según la TRADICION esta danza ritual PATRIMONIO
CULTURAL INMATERIAL DE LA HUMANIDAD desde 2009 es cosa de hombres.
Los HOMBRES
tienen que salir a la selva a la búsqueda del palo adecuado, el más alto
posible, de 20 a 30 metros y tienen que
arrastrarlo a mano sin tocar el suelo hasta el pueblo. Hasta cien
hombres serán necesarios para poder transportar ese coloso de 3 toneladas.
Los HOMBRES
tienen que “sembrar” el palo en el hoyo preparado tras el ofrecimiento de la víctima
propiciatoria, alcohol, flores, copal… para asegurarse de la buena marcha de
los acontecimientos.
La presencia de una sola mujer podría poner el palo rígido y pesado llegando a romper la cuerda y provocando mortal accidente. Dicen los puristas.
La presencia de una sola mujer podría poner el palo rígido y pesado llegando a romper la cuerda y provocando mortal accidente. Dicen los puristas.
Los HOMBRES,
purificados por la abstinencia sexual, llevaban a cabo este ritual para
implorar la ayuda de los dioses en casos desesperados de sequia, inundaciones.
Otros dice que cada 58 años, con el nuevo Sol… en favor de la Comunidad.
Sin embargo, en la actualidad, algunos mandatos de
la TRADICION han sido olvidados invocando SEGURIDAD, RESPETO A LOS ANIMALES,
PROTECCION DE LOS ARBOLES, ESTETICA, PROVECHO ECONOMICO…HASTA TURISMO.
Existen PALOS metálicos,
no se echan victimas vivas al hoyo, se atan con cable a la cintura, llevan
espejuelos de los conquistadores en sus
vestimentas, botines, dan más de trece vueltas y realizan acrobacias para
atraer al público como si fuera un espectáculo circense…. Y encima, mujeres!
Sin embargo, solo la participación femenina les
parece a los que detentan el poder sancionador una perdida cultural, un atentado grave a la Tradición…
“LA MUJER trae mala suerte, trae malas fiebres, es
peligrosa…” Eso piensa uno de los caporales de Papantla, para él está prohibido. “Aquí, en Papantla, nunca
volara una mujer”.
Pero no todos los hombres, todos los VOLADORES,
todos los CAPORALES, TODAS LA MUJERES siguen los dictados de los “valoradores
arbitrarios de la tradición”. Así, Viviana Guerrero voló hace 30 años en
Zozocolco (Veracruz) y las cuatro hijas
del caporal Jorge Baltasar volaron hace 15 años en Cuetzalan (Puebla). Jacinta Teresa Hernández es hoy una de las
mujeres más dedicadas a la Danza del Volador. Vive en Cuetzalan, Puebla, donde
existe una larga tradición de Voladoras.
Ella y sus compañeras vuelan por amor a la tradición, porque así lo
desearon y no están dispuestas a dejarse
intimidar por los pájaros agoreros, ni a dejarse aplastar por los
representantes del oscurantismo.
“Dios no ve
mujeres ni hombres; ve pueblos que piden por la vida”. Dice Gustavo Paula, 20 años,
indígena.
Y me pregunto. ¿Para cuándo una mujer CAPORAL.
Proxima cita: CUMBRE TAJIN 2015 en TAKILHSUKUT, Papantla, Veracruz.
FOTOS: Cortesia de GOOGLE
Querida JACINTA, desde aqui, desde la lucha de las mujeres en la India, un abrazo muy fuerte para ti y tus valientes companeras.
ResponderEliminar!Adelante!
Realmente impresionante !
ResponderEliminarGracias
Pude ver esos vuelos en Barcelona y, evidentemente, no es lo mismo que tú pudiste contemplar en aquel lugar único.
ResponderEliminarComprendo tu reivindicación feminista, pero los patrimonios inmateriales que nacieron en otros tiempos tienen incluido eso en su "patrimoneidad" o en sus orígenes, que son machistas.
Gracias y saludos.
Mi querida viajera: maravilloso post por los textos, explicaciones y fotos maravillosas. He buscado la historia de los voladores...y es realmente interesante y de alguna manera te dice el porqué las mujeres no "vuelan". feliz viaje. Un besito
ResponderEliminarMuy interesante tu viaje que he seguido paso a paso no sin imaginarme que estaba allí contigo, es todo un privilegio.
ResponderEliminarUn beso viajera.
Gracias, Mark, por tus palabras.
ResponderEliminarUn abrazo
Buen termino ese de "patrimoneidad"! me lo apropio, puedo?
ResponderEliminarSi, parece que las VOLADORAS estuvieron en USA, Canada, Europa... y hasta Marruecos y La Reunion. Pero, claro, aqui es impactante, una esta como en trance.
Un abrazo
Jajaja, querida Agueda! Tendrias que oir las explicaciones justificativas de la prohibicion...No hay nada como la "imaginacion" de los machistas para mantener sus privilegios y a sus costillas bien atadas.
ResponderEliminarPero ya has visto lo que dicen las jovenes, ellas no se tragan todas esas historias.
Besos
Amiga Aurora, cierra los ojos y escucha el viento soplando su aliento en los nichos. Escucha la flauta, el tambor, llamando a los dioses altivos. Nos sentamos bajo el Cuajiote despellejado y canela. Esperamos.
ResponderEliminarBesos
La pirámide de Tajín es muy bella. Recuerdo que en la uni nos dijeron que los nichos estaban relacionados con el calendario solar. No sé si las mujeres llegarán la igualdad con los hombres voladores antes de que el mundo occidental absorba la tradición. Felicidades por un post tan interesante. Besos.
ResponderEliminarUn 'post' con mezcla arqueológica y antropológica. Un viaje a México es elucubrar sobre la vida y la muerte; la muerte de los antiguos pobladores de México, ¡y mira que hubo pueblos distintos!.
ResponderEliminarIntentaré seguir leyendo. Comentando, menos.
Besos, igoa.
Hay que ver que metijonas somos las mujeres, es que no respetamos ni las más añejas tradiciones...
ResponderEliminarMe encantaría volar aunque fuera sujeta de un pie. Por fastidiar no más.
Hola, querida Mercedes! No se si podre comentar, aqui todo se desconecta con el monzon y hace unos ruidos sospechosos...
ResponderEliminarLa verdad es que en tu Uni ni en la UNAM tienen ideas claras al respecto...
Por el momento, ellas, algunas, estan demostrando que EL PALO RESISTE. Eso es lo que importa. Desenmascarar a los cantamananas.
Besos
Pues no, no, y no! Que yo no me conformo, resisgno, ni aguanto tanto silencio de nuestro Blas, Tigre de Bengala y Persona Principal del reino de Leon, amen de otros mas. Y no te enfades!
ResponderEliminarQue estamos huerfanos de maestro.
Besos y hasta PRONTO
Mi Macj, ya lo creo que tu volarias y les dejarias con un palmo de narices a todos esos cuentistas.
ResponderEliminarLo que les pasa es que tienen un miedo cerval a las MUJERES...
Besos pasados por el monzon.